Znáte to, něco máte tak blízko, že tam můžete zajít kdykoli, a právě kvůli tomu se tam nikdy nedostanete. Já chodím kolem nového Židovského Musea tady v Mnichově skoro denně, ale až dnes jsem se dostal k tomu abych si přečetl texty, které jsou na fasádě.
Nejdřív jsem nevěděl jaký mají účel a myslel jsem, že jsou to jen jakési úryvky rozhovorů či osobních dopisů a přišlo mi to jako velice vhodná (zejména pro judaismus) typografická výzdoba skleněných zdí musea. Až později jsem zjistil, že se jedná o projekt Sharone Lifschitz, která v roce 2004 vyhrála první místo v mezinárodní umělecké soutěži Kunst am Bau (Veřejné umění), kterou pořádalo město Mnichov pro Židovské Museum.
Sharone Lifschitz si v několika německých novinách zaplatila inzerát „Mladá židovská žena, na návštěvě Německa, by si ráda popovídala o čemkoli s kýmkoli, kdo si tohle přečte.“
V roce 2005 pak cestovala tato rodilá Izraelka po Německu a povídala si s více než pětačtyřiceti lidmi, kteří na její inzerát odpověděli.
Fragmenty těchto konverzací, každé vysázené jiným písmem v jiné velikosti, tvoří základ této instalace, která působí moderně a zároveň velmi osobně.
Zde se můžete podívat na další fotky z instalace.
Download speaking_germany.pdf
http://www.speaking-germany.de/
Comments